当我看到潘自强教授不幸逝世的讣告后，内心深感悲痛。潘教授的离世是中国辐射防护学会和中国辐射防护界的巨大损失，对此我深表遗憾。潘教授的卓越贡献在中国乃至世界辐射防护领域都发挥着独特作用。
自2005年以来，我有幸在国际辐射单位和测量委员会（ICRU）主委会会议和联合国原子辐射效应科学委员会（UNSCEAR）会议上经常见到潘教授并与他亲切交流。我曾作为ICRU主席多次到访中国，期间潘教授还邀请我和夫人访问了一些研究院所和大学。我仍记得那些美好回忆，以及那时候与中国的同事们建立起的友好关系。我非常感谢潘教授为此所做的一切努力，使我的中国之行非常充实难忘。
我将永远怀念潘教授，他是一位卓越的科学家、杰出的辐射防护专家、经验丰富的管理者，也是一位慷慨体贴的东道主，善良和蔼、尽心竭诚的朋友。
他在辐射防护领域的突出成就和卓著贡献将永远被人们铭记。
ICRU现任主席文森特·格雷戈尔（Vincent Gregoire）教授委托我代表他个人以及国际辐射单位和测量委员会（ICRU）全体，向潘自强教授表示深切哀悼，向中国辐射防护学会、学会秘书处以及全体中国同仁表示诚挚的慰问。
同时，请接受我和夫人伊丽莎白（Elizabeth）对潘教授衷心的悼念及对家属的真诚慰问。
汉斯·乔治·门泽尔（Hans-Georg Menzel）
国际辐射单位和测量委员会（ICRU）名誉主席
2022年1月24日
注：译自国际辐射单位和测量委员会 (ICRU)唁电
